يحظى Submagic بالثناء لترجماته وسرعة دعمه، بينما تشير مراجعات النجمة الواحدة إلى الفوترة والإلغاء والأرصدة.

بقلم Kevinتم التحقق من جميع التقييمات والمراجعات في 11 نوفمبر 2026

قرأنا الملف التعريفي العام لـ Submagic على Trustpilot (4.5 من 5 عبر 862 مراجعة)، وصفحة أسعاره، ومركز المساعدة لديه في 11 نوفمبر 2026. يمنح 87% من المراجعين خمس نجوم، ويثني كثيرون على الترجمات وفريق الدعم، بينما تصف 7% من مراجعات النجمة الواحدة محاولات خصم متكررة، واضطرارًا للدفع قبل الإلغاء، وخطة مدفوعة بدت وكأنها لا تمنح أي أرصدة. 4.5 من 5 عبر 862 مراجعة. تكلف خطة Starter $19/month مقابل 45 رصيدًا (15 فيديو بطول يصل إلى دقيقتين أو 5 Magic Clips)، وتكلف Pro $39/month. تمنحك Zemith Plus ($15.99/month) الترجمات Captions والدبلجة Language Swap ومزامنة الشفاه Lipsync وAd Maker ونماذج الفيديو ومحادثة الذكاء الاصطناعي بـ 1.5M رصيد شهريًا، لكنها لا تقطع الفيديوهات الطويلة إلى مقاطع قصيرة.

Zemithاختيارنا

تمنحك Zemith Plus الترجمات والدبلجة وإعلانات المقدّمين ونماذج الفيديو ومحادثة الذكاء الاصطناعي مقابل $15.99/mo.

  • تُنسخ الترجمة لأي مقطع قصير، ويمكنك تصحيح الكلمات ودمجها في الفيديو بستة أنماط (Bold وClean وHighlight وBackdrop وMinimal وKaraoke) في الأعلى أو الوسط أو الأسفل؛ ويضيف Ad Maker ترجمات كلمة بكلمة إلى كل إعلان مقدّم بنسبة 9:16.
  • تدبلج Language Swap المقاطع التي تصل مدتها إلى 60 ثانية إلى 21 لغة مع مزامنة الشفاه، ومع استنساخ اختياري للصوت في تسع لغات، بينما تعيد Lipsync وVoice Change تسجيل الصوت للمقطع.
  • تعمل Reframe وRemix / Recast ورفع الدقة إلى 4K/60fps وفيديو Veo 3.1 وKling V3.0 وSeedance 2.5 وWan وأفلام Director وProduct Studio ومحادثات GPT وClaude وGemini وGrok كلها ضمن خطة Plus بسعر $15.99/mo نفسها.
  • بصراحة: لا تقطع Zemith البودكاست الطويل أو البث إلى مقاطع قصيرة (Magic Clips في Submagic)، ولا تملك محررًا نصيًا للجدول الزمني، وتدعم الترجمات الأبجدية اللاتينية واليونانية والسيريلية فقط. صُممت للمبدعين الذين يضعون ترجمات ويدبلجون مقاطع قصيرة، ويريدون أيضًا بقية مجموعة أدوات الذكاء الاصطناعي.
Submagic Starter (الفوترة الشهرية)$19/mo

45 رصيدًا لكل عضو: 15 فيديو بطول يصل إلى دقيقتين أو 5 Magic Clips؛ وPro بقيمة $39/mo لـ 40 فيديو

Zemith Plus$15.99/mo

1.5M رصيد · Captions + Language Swap + Lipsync + Ad Maker + Veo 3.1 وSeedance 2.5 + GPT وClaude وGemini

ابدأ مجانًا على Zemith

خطة مجانية · $0 اليوم · بدون بطاقة

كيف يُقيَّم Submagic على Trustpilot.

4.5

Trustpilot, 862 مراجعة · تمت القراءة في 11 نوفمبر 2026

يقيّم معظم المراجعين Submagic تقييمًا مرتفعًا بسبب الترجمات والدعم، بينما تركز مراجعات النجمة الواحدة على الفوترة والإلغاء والأرصدة:

5 نجوم87%
4 نجوم4%
3 نجوم<1%
نجمتان1%
نجمة واحدة7%

قرأنا التقييم في صفحة Submagic العامة على Trustpilot في 11 نوفمبر 2026. تذكر الصفحة الرئيسية لـ Submagic أنه حصل على 4.8 على Trustpilot و4.9 على G2؛ أما صفحة Trustpilot فأظهرت 4.5 وقت قراءتنا، وتشير Trustpilot إلى أن الشركة لم تدعُ عملاءها مؤخرًا لكتابة المراجعات. لم نتمكن من فتح تفصيل نجوم G2 للتحقق منه.

ارفع مقطعًا يحتوي على كلام، وصحّح أي كلمة، واختر نمطًا وادمج الترجمات، أو ادبلج المقطع إلى لغة أخرى أولًا، مع عرض تكلفة الرصيد قبل التشغيل.

المشكلات الثلاث التي يكررها مستخدمو Submagic أكثر من غيرها في 2026.

محاولات خصم متكررة، وإجبارك على الدفع قبل الإلغاء.

“إجبارك على الدفع قبل إلغاء الاشتراك يجعله أشبه بشراء مفروض، لا خيارًا حرًا.”Trustpilot, مراجعة بنجمة واحدة, نوفمبر 2026
“اليوم رأيت نحو عشر محاولات لخصم €46.”Trustpilot, مراجعة بنجمة واحدة, أكتوبر 2026
على Zemithالخطة المجانية في Zemith لا تتطلب بطاقة، والأسعار المدفوعة معلنة، ويمكنك الإلغاء في أي وقت من ملفك الشخصي.

خطة مدفوعة بدت وكأنها لا تمنح أي أرصدة.

“لذلك ترقّيت إلى الخطة المدفوعة بقيمة $20/month وحصلت على 0 رصيد.”Trustpilot, مراجعة بنجمة واحدة, يناير 2026
“تكلف Magic Clips 8 أرصدة لكل مقطع.”Submagic Help Center, أسعار الأرصدة الرسمية, تم التحقق في 11 نوفمبر 2026
على Zemithتتضمن Zemith Plus 1.5M رصيد شهريًا يُشترك فيه عبر كل الاستوديوهات، ويظهر تكلفة كل عملية قبل تأكيدها، ولا تنتهي صلاحية شحنات الرصيد الإضافي بقيمة $10 (800,000 رصيد).

ردود دعم بطيئة أو مفقودة.

“أوقات الرد بطيئة للغاية، وفي بعض الحالات لم أتلقَّ أي رد على الإطلاق.”Trustpilot, مراجعة بنجمة واحدة, يونيو 2026
على Zemithتتيح لك الخطة المجانية في Zemith تجربة سير العمل قبل أن تدفع أي شيء، وتظهر كل الأسعار المدفوعة وتكلفة الأرصدة مقدمًا.

ما يُتقنه Submagic فعلًا، وكيف تبني Zemith عليه.

دعم سريع وودود من فريق صغير.

“كان دعمًا رائعًا من Mohammad، الذي فهم مشكلتي جيدًا وساعدني، شكرًا لك!”Trustpilot, مراجعة بخمس نجوم, نوفمبر 2026
“منتج رائع ودعم عملاء ودود ومفيد جدًا :)”Trustpilot, مراجعة بخمس نجوم, نوفمبر 2026
على Zemith أيضًاتقدم ميزة Captions في Zemith الحلقة نفسها: تصحيح أي كلمة ثم دمجها في الفيديو، مع ستة أنماط للترجمة وموضع في الأعلى أو الوسط أو الأسفل.

ترجمات بعدد واسع جدًا من اللغات، وتقطيع الفيديو الطويل إلى مقاطع قصيرة.

“أنشئ أنماط ترجمة فيروسية بـ 118 لغة بدقة 99%.”الصفحة الرئيسية لـ Submagic, ادعاء رسمي للمنتج, تم التحقق في 11 نوفمبر 2026
ملاحظة صريحةتعمل ترجمات Zemith مع النصوص اللاتينية واليونانية والسيريلية فقط، ولا تملك Zemith ما يعادل Magic Clips لتقطيع الفيديو الطويل إلى مقاطع قصيرة. وتدبلج Zemith المقاطع القصيرة إلى 21 لغة مع مزامنة الشفاه، وهو ما لا تفعله الترجمات وحدها.

كيف تقارن Submagic بـ Zemith من حيث السعر والترجمات وأدوات الفيديو.

أسعار الولايات المتحدة المنشورة من submagic.co/pricing ومركز مساعدة Submagic، وأسعار Zemith من zemith.com/pricing. تم التحقق في 11 نوفمبر 2026. أسعار Submagic لكل عضو.

الإمكانيةSubmagic StarterSubmagic ProZemith PlusZemith Professional
السعر الشهري (بالدولار الأمريكي)
الفوترة الشهرية / السنوية
$19/mo لكل عضو ($12/mo سنويًا) · 45 رصيدًا$39/mo لكل عضو ($23/mo سنويًا) · 120 رصيدًا$15.99/mo ($179.88/yr · $14.99/mo)$29.99/mo ($299.88/yr · $24.99/mo)
الفيديوهات شهريًا
ما تنتجه الأرصدة
15 فيديو حتى دقيقتين، أو 5 Magic Clips40 فيديو حتى 5 دقائق، أو 15 Magic Clips1.5M رصيد للترجمات والدبلجة والإعلانات والفيديو؛ تظهر التكلفة قبل كل تشغيلالأدوات نفسها بضعف الأرصدة الشهرية (3M)
الترجمات التلقائية
ترجمات مدمجة في الفيديو
ترجمات بالذكاء الاصطناعي بـ 118 لغة (ادعاء)، بقوالب قياسيةبالإضافة إلى تكبير تلقائي، وإزالة اللقطات السيئة والصمت، وBrand Kitترجمات بستة أنماط للنصوص اللاتينية واليونانية والسيريلية، قابلة للتحرير قبل الدمجمماثلة
من الفيديو الطويل إلى المقاطع القصيرة
استخراج المقاطع
Magic Clips، 8 أرصدة لكل مقطعMagic Clips، 8 أرصدة لكل مقطعغير متاحغير متاح
الدبلجة ومزامنة الشفاه
الترجمة وإعادة تسجيل الصوت
مدرج: AI Video Translator؛ غير موصوف في الصفحات التي قرأناهامماثلLanguage Swap (21 لغة، مقاطع حتى 60 ثانية، استنساخ صوت في 9) + Lipsync + Voice Changeالأدوات نفسها بأرصدة أكثر
إعلانات المقدّمين ونماذج الفيديو
ما بعد الترجمات
مدرج: AI Actors Studio؛ غير مسعّر بشكل منفصل في صفحة الأسعارمماثلإعلانات Ad Maker بنسبة 9:16 مع مقدّمين + Veo 3.1 وKling V3.0 وSeedance 2.5 وWan + أفلام Directorمماثل، مع ضعف الأرصدة الشهرية
محادثة الذكاء الاصطناعي والبحث والملفات
نصوص وأبحاث وتقارير
غير مشمولغير مشمولGPT وClaude وGemini وGrok + Deep Research + ملفات Word وPowerPoint وExcel وPDFجميع أدوات Plus + Claude Opus ونماذج GPT الرائدة ووكلاء السحابة

حكمنا: Submagic قوي في الترجمات وتقطيع الفيديو، بينما تمنح Zemith Plus ($15.99/mo) المبدعين الترجمات والدبلجة والإعلانات ونماذج الفيديو ومحادثة الذكاء الاصطناعي في خطة واحدة.

  • حصل Submagic على 4.5/5 على Trustpilot (862 مراجعة)؛ وتشير مراجعات النجمة الواحدة إلى محاولات خصم متكررة والدفع قبل الإلغاء والأرصدة.
  • تمنح خطة Starter ($19/month لكل عضو) 15 فيديو حتى دقيقتين أو 5 Magic Clips، بينما تمنح خطة Pro ($39/month) 40 فيديو حتى 5 دقائق.
  • تتضمن Zemith Plus ($15.99/month) الترجمات Captions وLanguage Swap وLipsync وAd Maker وفيديو Veo 3.1 وSeedance 2.5 وGPT وClaude وGemini، لكن دون ميزة تقطيع الفيديو الطويل على غرار Magic Clips.
  • هل تريد حساب الأرصدة خطة بخطة أولًا؟ اقرأ تفصيل أسعار Submagic.

أسئلة يطرحها الناس حول Submagic.

هل يستحق Submagic المال في 2026؟

Submagic أداة محبوبة لمن يضع ترجمات لمقاطع قصيرة كثيرة أو يحوّل الفيديوهات الطويلة إلى مقاطع عبر Magic Clips، بتقييم 4.5/5 على Trustpilot عبر 862 مراجعة. تبلغ خطة Starter $19/month مقابل 15 فيديو حتى دقيقتين، لذا يحدد حجم الاستخدام وطول الفيديو ما إذا كانت تستحق ذلك.

ما الذي يشتكي منه الناس في Submagic؟

الفوترة والإلغاء (محاولات خصم متكررة والدفع قبل الإلغاء)، وخطة مدفوعة بدت وكأنها لا تمنح أرصدة، وبطء ردود الدعم في بعض المراجعات.

هل تقدم Zemith ترجمات على غرار Submagic؟

نعم بالنسبة للترجمات: ارفع مقطعًا فيه كلام، وصحّح أي كلمة، وادمج ترجمات Bold أو Clean أو Highlight أو Backdrop أو Minimal أو Karaoke. تعمل الترجمات مع النصوص اللاتينية واليونانية والسيريلية، ولا تملك Zemith ميزة Magic Clips لتقطيع الفيديوهات الطويلة إلى مقاطع قصيرة.

هل يمكن لـ Zemith دبلجة الفيديو إلى جانب ترجمته؟

نعم. تترجم Language Swap المقاطع التي تتراوح مدتها بين 2 و60 ثانية إلى 21 لغة مع مزامنة الشفاه، ويمكنها الإبقاء على صوت المتحدث في تسع لغات، وإضافة ترجمات باللغة الجديدة في العملية نفسها.

ترجم وادبلج ومزامن الشفاه وحوّل المقاطع إلى إعلانات في مساحة عمل واحدة بسعر $15.99/mo.

افتح Captions

اقرأ هذه المقالات بعد ذلك لمقارنة أدوات الفيديو القصير الأخرى.

مقال بقلم Kevin · مؤسس Zemith

مؤسس Zemith، مساحة العمل الشاملة للذكاء الاصطناعي المصممة للأشخاص الذين يستخدمون GPT وClaude وGemini وGrok وCreative Studio يوميًا.

أقضي أسابيعي في اختبار إصدارات النماذج، وهياكل التسعير، وسير عمل المستندات والبحوث والمهام الإبداعية الحقيقية عبر الويب وiOS وAndroid.