يُشاد بـ ElevenLabs لجودة الصوت، بينما تقف نزاعات الفوترة والدعم القائم على الذكاء الاصطناعي وراء مراجعات النجمة الواحدة.

بقلم Kevinتم التحقق من كل تقييم ومراجعة في 11 نوفمبر 2026

قرأنا صفحة ElevenLabs العامة على Trustpilot (2.9 من 5 عبر 1,242 مراجعة، و47% بخمس نجوم و39% بنجمة واحدة)، إضافة إلى صفحة الأسعار والوثائق بتاريخ 11 نوفمبر 2026. يُشيد المراجعون بجودة الصوت وبالموظفين الذين يساعدونهم، بينما تذكر مراجعات النجمة الواحدة خصومات غير مصرح بها، وحسابات مخترقة، ودعمًا لا يقدمه سوى وكيل ذكاء اصطناعي. يُعد المنتج نفسه المعيار في الأصوات والاستنساخ والدبلجة، لكن يكلّف Creator مبلغ $22/month مقابل 121,000 رصيد، أي نحو 121 دقيقة من الكلام. ويمنحك Zemith Plus ($15.99/month) نحو 500 دقيقة من تحويل النص إلى كلام، إضافة إلى الدردشة والصور والفيديو والدبلجة، دون استنساخ للصوت.

Zemithاختيارنا

إذا كنت تحتاج إلى السرد والتعليق الصوتي ضمن إنتاج الفيديوهات والسيناريوهات، فإن Zemith Plus تقدمه مقابل $15.99/mo. وإذا كنت تحتاج إلى صوت مستنسخ، فابقَ على ElevenLabs.

  • تحويل النص إلى كلام: 76 صوتًا جاهزًا عبر GPT TTS وGemini 3.1 Flash TTS Preview وKokoro، مع التحكم في السرعة، وتعليمات الأداء على GPT وGemini، وتنزيلات بصيغة MP3 أو WAV. دون استنساخ للصوت.
  • تقوم Language Swap بدبلجة مقطع مدته من 2 إلى 60 ثانية إلى 21 لغة مع مزامنة الشفاه، ويمكنها الإبقاء على صوت المتحدث الأصلي في تسع منها (الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والروسية واليابانية والكورية). ويعيد Voice Change تسجيل المقطع بصوت جاهز.
  • تكتب الخطة نفسها السيناريو في الدردشة، وتصنع الصور المصغرة ولقطات B-roll في Creative Studio، وتولّد الفيديو عبر Veo 3.1 وKling V3.0 وSeedance 2.5، وتضيف Captions مدمجة.
  • ElevenLabs هو الخيار الأفضل للأداء الأكثر تعبيرًا، ومكتبة الأصوات الكبيرة، واستنساخ الصوت الاحترافي.
ElevenLabs Creator$22/mo

121,000 رصيد، نحو 121 دقيقة من الكلام · استنساخ فوري واحترافي · تقييم 2.9/5 على Trustpilot

Zemith Plus$15.99/mo

1.5M رصيد · نحو 500 دقيقة على GPT TTS · دردشة + صور + فيديو + دبلجة · دون استنساخ للصوت

جرّب تحويل النص إلى كلام

خطة مجانية · $0 اليوم · لا حاجة إلى بطاقة

كيف يُقيَّم ElevenLabs على Trustpilot.

2.9

Trustpilot, 1,242 مراجعة · تمت القراءة في 11 نوفمبر 2026

تنقسم المراجعات إلى معسكرين: جودة الصوت وفريق الدعم المفيد من جهة، والفوترة والأرصدة المحظورة أو المفقودة والدعم الآلي فقط من جهة أخرى:

5 نجوم47%
4 نجوم5%
3 نجوم3%
نجمتان6%
نجمة واحدة39%

قُرئ على صفحة ElevenLabs العامة على Trustpilot بتاريخ 11 نوفمبر 2026؛ نُشرت 522 مراجعة من أصل 1,242 خلال الـ 12 شهرًا الماضية. أظهرت نتيجة بحث أن G2 يحصل على 4.5 من 5 من نحو 1,294 مراجعة، لكن G2 منعنا من فتح الصفحة، لذا لا نعرض بطاقة G2 ولا توزيع النجوم الخاص به. مراجعو Trustpilot يختارون أنفسهم، وتشمل شكاوى الاستيلاء على الحسابات حالات فردية.

اختر GPT TTS أو Gemini أو Kokoro، وأضف تعليمات الأداء، والصق نصك وحمّل الملف، مع عرض تكلفة الأرصدة أولًا.

ثلاث شكاوى يكررها مستخدمو ElevenLabs أكثر من غيرها في 2026.

خصومات غير مصرح بها وحسابات مخترقة.

“يرتكبون احتيالًا على حسابك ثم لا تستطيع الوصول إلى شخص.”Trustpilot, مراجعة بنجمة واحدة, 31 أكتوبر 2026
على Zemithخطة Zemith المجانية لا تتطلب بطاقة، والأسعار المدفوعة معلنة، ويمكنك الإلغاء في أي وقت من ملفك الشخصي. تُعرض تكلفة الأرصدة لكل توليد قبل أن تؤكد. لا نستطيع أن نعدك بسجل أمني أفضل من أي خدمة كبيرة أخرى، وإنما بأن الأرقام ظاهرة منذ البداية.

دعم لا يقدمه سوى روبوت.

“الدعم الذي لا يقدمه سوى ذكاء اصطناعي دون متابعة بشرية غير مقبول لخدمة مدفوعة.”Trustpilot, مراجعة بنجمة واحدة, 24 أكتوبر 2026
“تنتقل من روبوت إلى آخر دون خدمة عملاء حقيقية ترد على شكاواك.”Trustpilot, مراجعة بنجمة واحدة, 29 أكتوبر 2026
على ZemithZemith فريق أصغر، ولا ندّعي تفوقًا في الدعم لم نقِسْه. ما يمكنك التحكم فيه: ابدأ بالخطة المجانية دون بطاقة، واحتفظ بأرصدة الشحن غير المنتهية الصلاحية بدلًا من أرصدة مقفلة، وألغِ في أي وقت من ملفك الشخصي.

أرصدة تتحول إلى دقائق أقل مما يتوقعه الناس.

“كل حرف نصي تولده يستهلك أرصدة، ويعتمد التكلفة الدقيقة على النموذج المستخدم.”ElevenLabs Pricing, قواعد الأرصدة الرسمية, تم التحقق في 11 نوفمبر 2026
على Zemithتتضمن خطة Zemith Plus 1.5M رصيد شهريًا، ونحو 500 دقيقة على GPT TTS، ويمكن لكل خطة مدفوعة إضافة شحن بقيمة $10 (800,000 رصيد) لا تنتهي صلاحيته. حسابنا الكامل خطة بخطة موجود في تفصيل أسعار ElevenLabs.

ما يقدمه ElevenLabs بشكل جيد حقًا، وما الذي تطابقه Zemith وما لا تطابقه.

جودة الصوت والمساعدة المباشرة.

“جودة الصوت رائعة، وأقدّر المساعدة التي قدمها لي فريقهم على طول الطريق.”Trustpilot, مراجعة بخمس نجوم, 9 نوفمبر 2026
“تم حل المشكلة، وأُعيد تفعيل اشتراكي. شكرًا لدعمكم!”Trustpilot, مراجعة بخمس نجوم, 28 أكتوبر 2026
على Zemith، بصراحةلم نقارن أصوات Zemith بأصوات ElevenLabs، ويجب أن تستمع إلى المعاينات بنفسك باستخدام نصك. أصوات GPT TTS وGemini وKokoro جيدة كأصوات جاهزة، لكنها ليست مجموعة أدوات للاستنساخ أو تصميم الصوت.

استنساخ الصوت ومكتبة أصوات كبيرة واستوديو دبلجة.

“استوديو الدبلجة (Dubbing Studio)”ElevenLabs Pricing, متوفر من خطة Starter, تم التحقق في 11 نوفمبر 2026
على Zemith أيضًا، جزئيًاتقوم Language Swap بدبلجة مقاطع قصيرة (من 2 إلى 60 ثانية) إلى 21 لغة مع مزامنة الشفاه، وتُبقي على صوت المتحدث الأصلي في تسع منها. وهي مصممة للإعلانات وReels وعروض المنتجات، لا لمشاريع الدبلجة الطويلة مع تحرير لكل سطر، وهذا ما صُمم له Dubbing Studio.

كيف يقارن ElevenLabs مع Zemith في الصوت والسعر وبقية المكدس.

ElevenLabs من elevenlabs.io/pricing ووثائقه، والتقييمات من Trustpilot، والدقائق وفق معدل ElevenLabs البالغ نحو 1,000 حرف في الدقيقة. Zemith من zemith.com/pricing وصفحة Speech الخاصة به. تم التحقق في 11 نوفمبر 2026.

الإمكانيةElevenLabs CreatorElevenLabs ProZemith PlusZemith Professional
السعر الشهري (بالدولار الأمريكي)
فوترة شهرية / سنوية
$22/mo ($220/yr) · 121,000 رصيد$99/mo ($990/yr) · 600,000 رصيد$15.99/mo ($179.88/yr · $14.99/mo)$29.99/mo ($299.88/yr · $24.99/mo)
دقائق الكلام شهريًا
دقائق تحويل النص إلى كلام
نحو 121 دقيقة (نحو $10.91 لكل ساعة)نحو 600 دقيقة (نحو $9.90 لكل ساعة)نحو 500 دقيقة على GPT TTS (نحو $1.92 لكل ساعة) أو 750 على Kokoroنحو 1,000 دقيقة على GPT TTS أو 1,500 على Kokoro
الأصوات والاستنساخ
مكتبة الأصوات
مكتبة أصوات كبيرة · استنساخ فوري واحترافي · 30 فتحة لأصوات مخصصةالمكتبة نفسها · 160 فتحة لأصوات مخصصة76 صوتًا جاهزًا (GPT TTS وGemini وKokoro) · دون استنساخ الصوت في تحويل النص إلى كلامأصوات متطابقة، وأرصدة أكثر
التحكم في الأداء
النبرة والإيقاع
نماذج Eleven v3 وv4 المصممة للأداء المعبّرالمزايا نفسها · 44.1kHz PCM عبر APIالتحكم في السرعة، وتعليمات الأداء على GPT وGemini، وصيغة MP3 أو WAVنفس الأدوات، وأرصدة أكثر
الدبلجة
الترجمة وإعادة التسجيل الصوتي
Dubbing Studio من Starter · من 2,000 إلى 10,000 رصيد لكل دقيقة حسب الوضعالشيء نفسه، مع 600,000 رصيد للإنفاقLanguage Swap (21 لغة، ومقاطع حتى 60 ثانية، ومزامنة الشفاه، وصوت المتحدث الأصلي في 9 لغات) + Voice Changeنفس الأدوات، وأرصدة أكثر
السيناريو والصورة والفيديو
بقية المهمة
غير مشمولغير مشمولدردشة GPT وClaude وGemini وGrok + صور Creative Studio + فيديو Veo 3.1 وKling V3.0 وSeedance 2.5جميع أدوات Plus + Claude Opus ونماذج GPT الرائدة ووكلاء سحابيون
شراء أرصدة إضافية
عند نفاد الأرصدة
شحن الدفع حسب الاستخدام من $5، تنتهي صلاحيته بعد 12 شهرًا · ترحيل حتى 2x أثناء الاشتراكالشيء نفسهشحن بقيمة $10 (800k رصيد) لا تنتهي صلاحيته · لا ترحيل للأرصدة الشهريةشحن يصل إلى $100 (10.4M رصيد)، لا تنتهي صلاحيته

حكمنا: ElevenLabs هو المتخصص في الصوت، بينما Zemith Plus ($15.99/mo) هي الخيار الأرخص عندما يكون السرد خطوة واحدة من إنتاج الفيديوهات والسيناريوهات.

  • يحصل ElevenLabs على 2.9/5 على Trustpilot (1,242 مراجعة): 47% بخمس نجوم لجودة الصوت والموظفين المتعاونين، و39% بنجمة واحدة بسبب نزاعات الفوترة ومشكلات الحسابات والدعم الآلي فقط.
  • اختر ElevenLabs إذا احتجت إلى استنساخ الصوت، أو إلى أكثر أساليب الأداء تعبيرًا، أو مكتبة أصوات كبيرة، أو استوديو دبلجة كامل.
  • تمنحك Zemith Plus ($15.99/month، 1.5M رصيد) نحو 500 دقيقة من GPT TTS، ودبلجة Language Swap، وVoice Change، وCaptions، والدردشة، والصور، والفيديو على رصيد واحد، دون استنساخ للصوت في تحويل النص إلى كلام.
  • هل تريد حساب الأرصدة خطة بخطة وتكلفة الساعة؟ اقرأ تفصيل أسعار ElevenLabs.

أسئلة يطرحها الناس حول ElevenLabs.

هل ElevenLabs يستحق ثمنه في 2026؟

من حيث جودة الصوت واستنساخه والدبلجة، فهو المعيار، ويحظى بنسبة 47% من المراجعات بخمس نجوم على Trustpilot. أما تقييمه الإجمالي البالغ 2.9/5 عبر 1,242 مراجعة فسببه شكاوى الفوترة والدعم. وما إذا كانت $22 شهريًا مقابل نحو 121 دقيقة من الكلام تستحق ذلك فيتوقف على حاجتك إلى الاستنساخ أو إلى أكثر أساليب الأداء تعبيرًا.

ما الذي يشتكي منه الناس في ElevenLabs؟

على Trustpilot، تذكر مراجعات النجمة الواحدة الحديثة خصومات غير مصرح بها، وحسابات مخترقة، وأرصدة محظورة أو مفقودة، ودعمًا لا يقدمه سوى وكيل ذكاء اصطناعي دون متابعة بشرية. ويشتكي بعض المراجعين أيضًا من مخرجات الصوت.

هل تملك Zemith استنساخًا للصوت مثل ElevenLabs؟

لا. يستخدم تحويل النص إلى كلام في Zemith أصواتًا جاهزة فقط. أما دبلجة Language Swap فيمكنها الإبقاء على صوت المتحدث من المقطع الذي ترفعه في تسع لغات (الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والروسية واليابانية والكورية)، وتستخدم صوتًا جاهزًا في بقية اللغات.

هل يمكن لـ Zemith أن تعلّق على فيديو YouTube؟

نعم. تكتب Zemith السيناريو في الدردشة، وتعلّق عليه بـ GPT TTS أو Gemini أو Kokoro (حتى 4,096 أو 5,000 حرف لكل توليد، لذا يُقسَّم السيناريو الطويل إلى أجزاء)، وتصنع الصور المصغرة ولقطات B-roll في Creative Studio. ويمكن أن تتسع نحو 500 دقيقة من GPT TTS في 1.5M رصيد خطة Plus إذا أنفقتها كلها على الصوت.

هل هناك بديل أرخص لـ ElevenLabs؟

للسرد بأصوات جاهزة، تكلف Zemith Plus $15.99/month مقابل نحو 500 دقيقة، بينما تكلف ElevenLabs Creator مبلغ $22 مقابل نحو 121 دقيقة فقط. راجع منشور بديل ElevenLabs الأرخص للمقارنة الكاملة، بما في ذلك الحالات التي ينبغي فيها البقاء على ElevenLabs.

اكتب السيناريو، وعلّق عليه، واصنع الدبلجة، وأضف المرئيات في مساحة عمل واحدة بـ $15.99/mo.

افتح تحويل النص إلى كلام

اقرأ هذه المقالات بعد ذلك لمقارنة أدوات الصوت والدبلجة والفيديو.

مقال بقلم Kevin · مؤسس Zemith

مؤسس Zemith، مساحة العمل الشاملة للذكاء الاصطناعي المصممة للأشخاص الذين يستخدمون GPT وClaude وGemini وGrok وCreative Studio يوميًا.

أقضي أسابيعي في اختبار إصدارات النماذج، وهياكل التسعير، وسير عمل المستندات والبحوث والمهام الإبداعية الحقيقية عبر Web وiOS وAndroid.